| |
297 שפת המקור Chère Heike! Je te remercie beaucoup pour ta... Chère Heike!
Je te remercie beaucoup pour ta carte qui m'a fait très plaisir!
J'ai aussi été très ravie de te connaître, tu es très sympatique et agréable!
Je suis contente que ton séjour à Hyères t'ait plu!
Tu peux revenir quand tu veux, tu seras toujours la bienvenue!
J'espère que tu as passé un agréable séjour en Allemagne!
En attendant de te revoir ou de te lire, gros bisous! תרגומים שהושלמו  Lieber Heike! | |
| |
269 שפת המקור Kære Tillykke med fødselsdagen! Vi skriver en... Kære
Tillykke med fødselsdagen!
Vi skriver en hilsen fra Danmark og vi håber I bliver glade for vores lille gave.
Vi er to hørehæmmede piger der kan godt lide jeres musik.
Foråret var vi med til Zimmer 483 koncert i Berlin. Det var rigtig godt og vi håber at selvfølgelig I kommer snart til Danmark.
Kærlig hilsen תרגומים שהושלמו ich gratuliere Dir zum Geburtstag! | |
| |
| |
15 שפת המקור בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". que cosa mas guapa que cosa mas guapa habe einen netten menschen kenen gelehrnt der leider nur spanisch oder portugisich kann!!! תרגומים שהושלמו Welch' hübsches Ding | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
399 שפת המקור spettabile ditta media finanz ... spettabile ditta media finanz
io....dichiaro di non essermi mai registrato
nei siti appartenenti alla zully media
e per tanto di non aver mai usufruito di alcun tipo di servizio.ho ricevuto una sola lettera dalla zully con scritto ultimo avviso ma in realta e stato il solo ed unico.
vi chiedo gentilmente di controllare accuratamente questo caso,e di farmi sapere al piu presto,senza ulteriori aumenti ,cosa sia accaduto.
in attesa di una vostra risposta vi porgo distinti saluti תרגומים שהושלמו Sehr geehrte Firma Media Finanz... | |
| |
| |
| |
תרגומים מועדפים